-
1 czap|ka
f hat; (z daszkiem) cap- czapka z materiału a cloth cap- czapka z papieru a paper hat- czapka bobrowa a beaver (hat)- czapka z pomponem a bobble hat- czapka z nausznikami a hat with ear flaps- czapka uszatka a. uszanka a hat with ear flaps- ukłonić się (komuś) czapką to greet sb with a tip of the cap- □ czapka frygijska Hist. Phrygian bonnet a. cap, liberty cap- czapka niewidka (w baśniach) cap of invisibility■ czapki z głów! hats off!- przed takim męstwem czapki z głów! hats off to such bravery- panowie czapki z głów! oto geniusz gentlemen, hats off, here is a genius!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czap|ka
-
2 pompon
m (G pompona a. pomponu) pompom, pompon- czapka z pomponem a pompom hat* * *-nu, -ny; loc sg - nie; m* * *miGen. -a l. -u pompom, pompon; bobble; czapka z pomponem bobble hat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pompon
См. также в других словарях:
czapka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. czapkapce; lm D. czapkapek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miękkie nakrycie głowy, bez ronda, z daszkiem lub bez : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wełniana czapka z pomponem. Czapka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pompon — m IV, D. a a. u, Ms. pomponnie; lm M. y «puszysta gałka z przystrzyżonych nici, najczęściej wełnianych, przyszywana jako ozdoba, np. do czapki» Kolorowy pompon. Beret, czapka z pomponem. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
rogatywka — ż III, CMs. rogatywkawce; lm D. rogatywkawek 1. «polska wojskowa czapka z daszkiem i kwadratowym denkiem» Polowa, reprezentacyjna rogatywka. 2. «sukienna czapka męska z kwadratowym denkiem, bez daszka, obszyta barankiem, często ozdobiona piórem… … Słownik języka polskiego
pompon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a || u, Mc pomponnie {{/stl 8}}{{stl 7}} puszysta gałka z przystrzyżonych nici, zazwyczaj wełnianych, przyszywana jako ozdoba do ubrania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czapka narciarska z pomponem. Kolorowy pompon. <fr … Langenscheidt Polski wyjaśnień
